кодовое имя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кодовое имя»
кодовое имя — code name
— Мне нужно кодовое имя.
— I need a code name.
— Используй кодовое имя!
Use the code name. The code name.
Даже твоим кодовым именем?
Not even your code name?
Ваше кодовое имя будет...
Your code name will be...
Данные находятся в скрытой директории, кодовое имя Гэрриет.
The data's in a hidden folder, code name Harriet.
Показать ещё примеры для «code name»...
кодовое имя — codename
Всего лишь одно кодовое имя.
Just the one codename.
Вообще-то, Мари — это кодовое имя. Я придумал его, чтобы люди не узнали ее настоящего имени.
Well, Marie is actually a codename I've invented for her to prevent people from discovering her real name.
У каждой группы будет свое кодовое имя и местоположение, указанное на плане.
Each team takes a codename and a position as shown on the map behind you. Team members are listed next to the map.
Ты знаешь где находится твой куратор, кодовое имя Лидер?
Do you know the current whereabouts of your FULCRUM handler, codename Leader?
Потому что Ахметов — это просто кодовое имя.
Because Akhmadev is just a codename.
Показать ещё примеры для «codename»...
кодовое имя — code names
Запомните свои кодовые имена.
Remember your code names.
Мы используем кодовые имена.
We're usin' code names.
У нас кодовыми именами были болезни.
Our code names were diseases.
С этого момента, мы будем использовать кодовые имена.
From now on, we'll be using code names, OK?
— Хорошо. В этот раз, будем использовать кодовые имена.
— Let's use code names.
Показать ещё примеры для «code names»...
кодовое имя — use code names
Возьмем кодовые имена.
We'll use code names.
Здесь у всех кодовые имена.
We use a code name instead.
Я подписалась кодовыми именем, Карлотта Тэнистон.
I was to sign it using our code name, Carlotta Taniston.
Вот почему я дала всем кодовые имена.
That's why I'm using code names in my book.
Теперь я вижу, как мы сплотились за последние несколько недель, но не дайте себя раскрыть, пользуйтесь кодовыми именами.
Now, I know we've all grown tight over the last few weeks, but remember to keep using your code names.