кого я уважаю — перевод на английский

кого я уважаю — i do respect

Кого-то, кто меня уважает.

Someone who respects me as a person.

Мы расходимся по многим пунктам, но ты тот, кого я уважаю.

We've differed on many points, but I do respect you.

или, все же, поскольку я этого и сам хочу, мне следует выбрать другую жизнь с кем-то, кого я уважаю.

Or rather, what I want now, is to choose a very different life with somebody I respect.

Я предпочитаю того, кто меня уважает и не шпионит!

I prefer someone that has respect for me and doesn't spy!

Я люблю, когда мои друзья и те, кого я уважаю, называют меня Фрэнки.

I like my friends and people I respect to call me Frankie.