коготок — перевод на английский
Варианты перевода слова «коготок»
коготок — claw
Крысы не кусают свои ногти, тем более, методично, часами, пока их коготки не станут похожи на большую открытую рану.
But rats don't bite their nails, especially not methodically, for hours on end until the tips of their claws are little more than a large open sore.
У котёнка есть коготки!
Kitten has claws.
По-моему, Лоренсен выпустила свои коготки.
— Lorenson's got her claws into it now.
С острыми коготками и блестящими глазами.
With sharp claws and flashing eyes.
Она все еще держит тебя в коготках?
She's still got her claws in you?
Показать ещё примеры для «claw»...
коготок — claws will come
Это большая кошка. Если загнать кого-нибудь в угол, оно выпустит коготки.
You push anything too far into a corner, and the claws will come out.
Они выпускают коготки, когда чуют феромоны.
When they smell your pheromones, their claws come out.
И кто-то показывает коготки.
And the claws come out.