когда-нибудь я — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда-нибудь я»
когда-нибудь я — someday i
Когда-нибудь я приглашу Лилли Лэнгтри.
— Someday I figures on getting Lillie Langtry.
Может, когда-нибудь я смогу оказать вам настоящую услугу.
Maybe someday I can do you a real favor.
Когда-нибудь я убью змею вместе с ее дочерью.
And someday I will kill you like a snake, and your daughter too.
Когда-нибудь я это сделаю!
Someday I will.
Когда-нибудь я уйду навсегда, и вы останетесь один.
Someday i will be gone forever and you will stay alone.
Показать ещё примеры для «someday i»...
когда-нибудь я — one day i
Но когда-нибудь я уже не вспомню.
But one day I will no longer remember it.
Когда-нибудь я тебе об этом расскажу.
One day I may tell you about it.
Когда-нибудь я стану королем. Аты будешь моей королевой.
One day I will be king, and you... will be my queen.
Когда-нибудь я увижу тебя на коленях, молящим о пощаде.
So one day I could see you crawlin' on your knees beggin' for mercy.
Он сказал, что когда-нибудь я стану великим человеком.
He's said that one day I will be great.
Показать ещё примеры для «one day i»...