когда-нибудь говорил с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда-нибудь говорил с»

когда-нибудь говорил сever talk to

Я знаю, что вы с Нерис друзья, и мне любопытно... она когда-нибудь говорила с вами обо мне?
I know that you and Nerys are friends and I was wondering... does she ever talk to you about me?
— Она когда-нибудь говорила с тобой о побеге?
She ever talk to you about running away?
Ты когда-нибудь говорил с ней?
Do you ever talk to her?
Вы когда-нибудь говорили с ней о её детстве?
Did she ever talk to you about her childhood?
Вы когда-нибудь говорили с детьми его возраста?
Ever talk to kids his age? Not that interesting.
Показать ещё примеры для «ever talk to»...
advertisement

когда-нибудь говорил сever speak to

Он когда-нибудь говорил с вами о том, что случилось?
Has he ever spoken to you about what happened?
Он когда-нибудь говорил с вами о том, что произошло, помимо исповеди?
Has he ever spoken to you about what happened outside of confession?
— И она когда-нибудь говорила с вами?
And did she ever speak to you?
Джон Бейтс когда-нибудь говорил с вами о своей жене?
Did John Bates ever speak to you about his wife?
Он когда-нибудь говорил с вами по-английски?
Did he ever speak English to you?
Показать ещё примеры для «ever speak to»...