когда я соскребала тебя с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я соскребала тебя с»

когда я соскребала тебя с — другие примеры

В смысле, как в тот раз, когда я соскребала тебя с асфальта, что ли?
You mean like last time when I peeled you off the pavement, you mean?