когда я представляю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я представляю»

когда я представляюthought

Когда я представляю тебя с той женщиной...
When I think of you, with that woman...
Меня пробирала дрожь каждый раз, когда я представлял тебя в этой хибаре.
Every time I thought of you out in that shanty, I got the creeps.

когда я представляю — другие примеры

Когда я представляю себе как ты растишь детей почти без денег и у тебя это отлично получается потому что ты верная и честная то я понимаю что неистово люблю тебя.
I tell myself that you get by on very little money, and you raise your kids to the verybest of your ability. You are true and sincere, and I realize that I love you utterly.