когда я начал говорить — перевод на английский

когда я начал говорить — when i started talking

Но когда я начал говорить, я уже врал.

But when I started talking, I was already lying.

Ну, у вас ещё было время, когда я начал говорить, но к моменту, когда я закончил, ваше время вышло.

Well, you had some time when I started talking, but by the time I finished, your time was up.

И не было, когда я начал говорить.

Or I didn't when I started talking.

К сожалению тепло приветствия оказалось недолгим когда я начал говорить с пастором Хаггардом о Библии и научных фактах.

Sadly, the warmth of the welcome would prove short-lived when I started talking to Pastor Haggard about the Bible and scientific fact.

Я знал, что когда я начал говорить о футболе с Финном, ты воспримешь это близко к сердцу.

I knew when I started in on the football with Finn, you'd take it personal.