когда я закончила школу — перевод на английский

когда я закончила школу — after i graduated

Не когда я закончу школу.
Not when I graduate.
Мы должны были вместе ехать в Нью-Йорк, когда я закончу школу.
We're going to New York together when I graduate.
Когда я закончила школу,
After I graduated,
Мы начали встречаться, только когда я закончила школу.
We didn't start dating until after I graduated.
Когда я закончила школу, я спросила её, могу ли я пожить у неё немного.
When I graduated, I-I asked her if I could stay with her for a little while.
Показать ещё примеры для «after i graduated»...

когда я закончила школу — when i left school

Я думала, что с этим покончено, когда я закончила школу и встретила Билла.
I thought it was over when I left school and met Bill.
Вы знаете, после смерти матери он невзлюбил Англию и когда я закончила школу, он...
You know, after my mother died, he never really liked England, and when I left school, he...
Когда я закончила школу, я знала, что мне нужно выбраться оттуда.
When I left school, I knew I had to get away.
Он посвятил меня в свои дела, когда я закончил школу.
He got me into clerking when I left school.
И когда я закончила школу... в общем, ему стало намного хуже.
And when I left school, well, he deteriorated quite a lot.