когда я задаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я задаю»

когда я задаюwhen i ask

Когда я задаю вопрос, вы должны отвечать незамедлительно.
When I ask a question, you will respond at once.
Обычно, когда я задаю этот вопрос, ты без остановки начинаешь болтать пока я не притворюсь спящим.
Usually when I ask that question, you don't stop talking till I pretend to fall asleep.

когда я задаю — другие примеры

Мне не нравится, когда мне задают столько вопросов.
I don't want people asking me a lot of questions.
* Папа был прав * Когда я задавала слишком много вопросов, он говорил, что душа сбивается с толку. *Не могу поверить тому, что происходит.
* Papa was right * l ask too many questions he said a soul can get perplexed * l can't believe what happens next Papa was right!
Каждый раз, когда я задаю ему вопросы о том, почему он остается в этой гостинице, он избегает их.
Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them.
Она кусала губы каждый раз, когда я задавал ей вопрос.
So, she bit her lip every time I went at her.
Врать, когда мне задают прямой вопрос?
You would have done it for House.