когда я говорю с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда я говорю с»
когда я говорю с — when i had my talk with
Я не знаю, что он думал, когда я говорила с ним...
I don't know what was in his head when I was talking to him...
Смотрите на меня, когда я говорю с тобой.
Look at me when I talk to you.
Когда я говорил с командующим морской пехотой о готовности, Он меня понял.
When I talked to the Marine commandant about preparedness, he understood.
Когда мы писали нашу первую статью, когда я говорил с вами о моей колонке, «Эхо» я думал о жизни, где работа и чувства идут рука об руку, о счастливом содружестве и я надеялся, что такая жизнь и вам придется по душе.
When we wrote my first article together, when we talked about my Echoes, I had the vision of a life that brought work and sentiment together in a rare and happy collaboration. I dared to hope that such a prospect might be pleasing to you also.
Когда я говорил с епископом, было решено, что отец Фитцгиббон останется здесь пастором, а я попытаюсь привести церковь в порядок, не задевая его чувств.
No. When I had my talk with the Bishop, it was our understanding... that Father Fitzgibbon was to remain here as pastor... and I was to try and straighten out St. Dominic's without hurting his feelings.