когда ты приводишь — перевод на английский

когда ты приводишь — when you bring

Конечно, это не моё дело, но когда ты приводишь такую девушку...
Of course, it's none of my business, but when you bring a girl like that...
Мне все равно, каких бродяг ты держишь у себя дома но когда ты приводишь этих уродов в нашу церковь, показывая нашим детям, тебе придется...
I don't care what vagrants you keep in your own home but when you bring freaks and abominations into our churches in front of our children, you will have to...
Значит, вот что бывает, когда ты приводишь сюда девушек?
So is this, like, what you guys do when you bring girls over?

когда ты приводишь — другие примеры

когда ты приводишь друга... извини.
This is the first time Satoko has brought a friend... Sorry it's not a boyfriend
Последний раз, когда ты приводил кого-то из той жизни к нам в дом, было 4 года назад.
The last time you let someone from that part of your life into our home, it was four years ago.