когда расследовал — перевод на английский

когда расследовал — when he was investigating

Ну, не похоже, что ты так считал, когда расследовал убийство моей жены.
Well, you didn't seem to think so when you were investigating my wife's murder.
Нам приходится подключать больше людей, когда расследуем убийство.
We have to include more people when we investigate a murder.
Я впервые узнал об Элспете в 2007, когда расследовал не связанные убийства в Германии.
I first learned of Elspeth while investigating a separate murder in Germany in 2007.
Сотрудник полиции наткнулся на нее, когда расследовал ограбление машины. Причина смерти?
A uniformed officer found the body when he was investigating a B and E on the car.

когда расследовал — другие примеры

— Я потерял свою мобилку когда расследовал очень важное преступление.
I dropped my phone while I was solving a very important crime.
Когда расследуешь происшедшее с тобой самим, покончить с этим гораздо сложнее.
When you're investigating events from your own life, it's harder to turn the page.
Когда расследуешь убийство, очень полезно знать убитых по именам.
When working homicide, it's good to know your victims by name.