когда приходит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда приходит»
когда приходит — when you come
А когда приходит время платить, делает ноги.
When it comes time to pay off, he takes a powder.
Дети бегают вокруг да около, когда приходит любовь, потому что они не знают что это такое.
Children beat around the bush when it comes to love, because they don't know what it is.
Я чувствую себя неловко, когда прихожу сюда.
I feel awkward in coming here.
Вот что получаешь, когда приходишь в пижонское заведение вроде этого.
That's what you get for coming to a dapper joint like this.
Я хочу, чтобы вы одевались во что-то простое, когда приходите сюда.
I want you to wear something simple when you come up here.
Показать ещё примеры для «when you come»...