когда приняла решение — перевод на английский

когда приняла решение — when you've made a decision

Вы знаете, как найти нас, когда примете решение.
You know how to reach us when you've made your decision.
Пожалуйста, дайте знать, когда примете решение.
Please, let us know when you've made a decision.

когда приняла решение — when you decide

Но не сказал тебе, когда принял решение.
I didn't tell you when I decided.
— Почему ты мне сообщила, когда приняла решение.
— Let me know when you decide.

когда приняла решение — другие примеры

Когда примешь решение, позови меня.
When you have made your decisión, call me.
В любом случае, дай мне знать, когда примешь решение.
Anyway, let me know when you make up your mind.
Подождите секунду, вы мне позвоните, когда примете решение..?
Okay, wait. So you'll let me know when you've made a decis...
Мы вас позовем, когда примем решение.
We'll call for you when we've reached a decision.
Я вызову вас, когда приму решение.
I will summon you once I have made my decision.