когда переехала в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда переехала в»

когда переехала вwhen i moved to

Она жила у меня пару недель, когда переехала в этот город.
She stayed at my place for a few weeks when she moved to the city.
А дублеры вы купили, когда переехали в свой отдельный дом на Лонг-Айленде.
The doubles were bought by you when you moved into your own place on Long Island. How...?
По-моему, я совершил ошибку, когда переехал в пригород.
I think we made a mistake moving out to the suburbs.
когда переедешь в кабинет к Азадовскому, сразу же этот, ковёр прококаиненный сверни и выброси к чёртовой матери.
when you will move to Azadovsky office get rid of that cocaine-polluted carpet.
Он присоединился к движению Свободного Тибета, когда переехал в Штаты и встретился с молодой активисткой несколько месяцев назад.
He joined a Free Tibet movement when he moved to the States, and he met a young activist a few months ago.
Показать ещё примеры для «when i moved to»...