когда он предложил — перевод на английский

когда он предложил — when he offers us

Когда он предложил собрать подписи, я думал, что это нормально.
When he offered to collect signatures, I thought it was fine.
И помните, Джеймс — когда он предложит выпить, мы твердо отказываемся.
Remember, James — when he offers us a drink, we decline firmly.

когда он предложил — другие примеры

Я была рядом, когда они предложили девушке пойти к вам, и я поспешила её опередить.
I was in the agency waiting room when they told this girl to come here, so I hurried up to get here first.
Я встретил её, когда они предложили мне поучаствовать в съёмках.
I met her when they asked me for the movie.
Но когда он предложил это...
But when he said that...
Во время строительства этого чертового шалаша и во время походов, и в тот день, когда он предложил тебе этот дом!
You had it building your damn tree house... and on your adventure walks and on the day he offered you this house... and you blew it.