когда начнётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда начнётся»

когда начнётсяwhen it starts

Когда начнется, то я первый скажу тебе.
I'll tell you myself when it starts.
Ну, увидимся в школе, когда начнутся занятия.
Well, I'll see you there when it starts. -What's your name?
Мадам Шорш, когда начнется переселение, поселитесь на чердаке.
Mrs. Sors, when they start to move, get up to the attic.
Я только хотел умереть в мире когда началось все это.
I just wanted to die in peace when all this started.
— Мне было интересно, зачем они пришли в театр, но когда началось представление я все понял. Как они могут договариваться, если те певцы на сцене орут без остановки?
— I was wondering why they went to theatre, but when they started singing I understood everything, they can make plans cause those those singers on the stage were yelling non stop!
Показать ещё примеры для «when it starts»...