когда мы разговаривали в прошлый раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда мы разговаривали в прошлый раз»
когда мы разговаривали в прошлый раз — last time we spoke
Джон, когда мы разговаривали в прошлый раз, ты сказал, что бег трусцой помогает тебе.
John, the last time we spoke, you said that jogging helped you.
Когда мы разговаривали в прошлый раз, вы сказали, что не знаете Лору Кэмбридж.
Well, the last time we spoke, you said you that you didn't know Laura Cambridge.
Когда мы разговаривали в прошлый раз, ты сказала что город — не твое дело.
Last time we spoke, you said this city wasn't yours.
когда мы разговаривали в прошлый раз — last time we talked
Когда мы разговаривали в прошлый раз, ты просто зарабатывала на жизнь.
Last time we talked, you were just trying to make a goddamn living.
Когда мы разговаривали в прошлый раз, вы заподозрили меня.
Last time we talked, you were suspicious of me.
Когда мы разговаривали в прошлый раз, ты указал, что это ваша следующая цель...
The last time we talked, You hinted that this was your next target--