когда люди умирают — перевод на английский

когда люди умирают — when people die

Всегда когда люди умирают страшной смертью возникают такие истории.
A big accident? These stories get started when people die horrible deaths.
Ненавижу, когда люди умирают.
I hate it when people die.
Да, но это происходит и когда люди умирают.
Yeah, but that happens when people die too.
Но, когда люди умирают, наши миры сталкиваются.
But when people die, our worlds collide.
Я хочу, чтобы ты очень хорошо подумал, что на самом деле видел, потому что когда люди умирают, всё идёт наперекосяк.
Well, I want you to think very carefully about when you really had that dream because when people die, everything gets mixed up.
Показать ещё примеры для «when people die»...

когда люди умирают — when a person dies

Когда человек умирает, он думает только о Боге.
When a person dies thinks only in God.
И когда человек умирает, душа выжидает, пока не родится ребенок, чтобы возродиться вновь.
So, when a person dies, they must wait for a baby to be born in order to return to life.
Таким образом, когда человек умирает, его энергия рассеивается по галактике. Она может переместиться в рай или ад или ещё куда, в зависимости от того, во что ты веришь но, иногда, по тем или иным причинам, часть этой энергии зависает в среде обитания человека и собственно это и держит наш бизнес на плаву.
so when a person dies, their life energy disperses throughout the galaxy to heaven or hell or whatever it is you believe in but sometimes for whatever reasons some of that energy sticks around and uhm, that's what keeps us in business
Когда человек умирал, он попадал в помещение.
When a person died, they passed into a room.
В древней Греции когда человек умирал, Некоторые верили что нужно положить обол или монету, Им в рот, чтобы те могли использовать их как плату
Yeah, in ancient Greece, uh, when a person died, some people believed you had to put an obol, or a-a coin, in their mouth so they can use it as currency to be taken across the river to the underworld.
Показать ещё примеры для «when a person dies»...