когда был ребёнком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда был ребёнком»

когда был ребёнкомas a child

Я должен был найти его соседей в том месте, где он жил, когда был ребенком.
I had to find his neighborhood instead where he lived as a child.
Я научился этому, когда был ребенком.
I learned that as a child.
домогательствам, когда был ребёнком?
molested as a child?
Я преклонялась перед ним, когда была ребенком.
I adored him when I was a child.
Я любила эту комнату, когда была ребенком.
I loved this room when I was a child.
Показать ещё примеры для «as a child»...
advertisement

когда был ребёнкомwhen i was a kid

Я сам пришивал себе пуговицы, когда был ребёнком.
I used to have to sew on all my buttons when i was a kid.
Прикольно, но я делал это когда был ребенком, знаешь ли.
It is fun, but I did this when I was a kid, you know.
— Ну, когда был ребёнком.
— Well, when I was a kid.
Я помню, когда был ребенком, какой то парень пытался казаться выше.
I remember when I was a kid, some guy tried to heighten.
Я мечтал об этом, еще когда был ребенком.
That's what I wanted to do even when I was a kid.
Показать ещё примеры для «when i was a kid»...