ковыряться в машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ковыряться в машине»
ковыряться в машине — другие примеры
Я видел, как они ковырялись в машине как Нерон пока горел Рим.
I saw them fiddling with that machine like Nero when Rome was burning.
Тебе ведь нравится ковыряться в машинах, правда?
Well, you like mucking about inside engines, don't you? So...
Теперь она зарабатывает больше меня, так что... это намного лучше, чем ковыряться в машинах.
Now she earns more than I do, so-— a lot nicer than shredding up bobcats, I'll tell you that.