ковыряться в зубах — перевод на английский

ковыряться в зубах — pick your teeth at

Я ковыряюсь в зубах.

I pick me teeth.

Я бы не стал даже ковыряться в зубах этим топором.

I wouldn't pick my teeth with that ax!

Я привыкла к мужикам, которые могли бы слопать этого мальчишку, а потом ковыряться в зубах его костями.

I'm used to men who could chew that boy up and pick their teeth with his bones.

Фрэнк, перестань ковыряться в зубах. И поддержи нас.

Frank, stop picking your teeth for one second and back us up on this.

Питер, прекати ковыряться в зубах!

Peter, stop picking your teeth.

Показать ещё примеры для «pick your teeth at»...