книжник — перевод на английский

Варианты перевода слова «книжник»

книжникscribe

Не играй со мной, книжник.
Don't toy with me, scribe.
Новый книжник?
«The new scribe»?
«Горе вам, книжники, фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина.»
(over speaker): «Woe to you, scribes, Pharisees, hypocrites. For you tithe mint and dill and cumin.»