книжечка — перевод на английский

книжечкаbook

Ты знаешь, кажется, Я забыл свою маленькую чёрную книжечку на этой паршивой тарелке...
You know, I think I lost my little black book on that lousy thing.
А у тебя есть книжечка для автографов?
Have you got an autograph book?
Ну, что ж ты? Книжечку намочил.
You got the book all wet.
Книжечкой по головке получили?
You got hit with a book?
Мне жаль Вас разочаровывать .. но у меня даже нет маленькой красненькой книжечки.
I hate to disappoint you... but I don't even have a little red book.
Показать ещё примеры для «book»...

книжечкаlittle black book

В этой книжечке так много друзей!
That girl had a lot of friends in that little black book.
Случись что-то со мной,.. ...и твоя чёрная книжечка попадёт в полицию.
If anything happens to me, your little black book will go right to the Police.
У меня есть черная книжечка с моими стихами,
I've got a little black book with my poems in
Он записывает ваши имена в свою книжечку.
He's writing your names in his little black book.
И главное, у нее была черная книжечка с именами всех клиентов.
And word is, she had a little black book with all her clients' names.
Показать ещё примеры для «little black book»...

книжечкаlittle book

Видишь книжечку?
See this little book?
Он был очень толстый, с короткой стрижкой... и показывал мне картинки в смешной книжечке.
He was very fat, had short hair and showed me pictures from a funny little book.
В другом случае, что куда более вероятно, "Книжечка умиротворения" сместится в почечный канал.
The other possibility, and this is more likely, is that the Little Book of Calm will move into the renal canal.
Я думала, может быть ты удалишь имя Рекса из этой книжечки?
I was wondering if, perhaps, you could remove Rex's name from that little book?
Не знаю, в вашей книжечке, где вы пометки всякие ставите?
I don't know, a little book?
Показать ещё примеры для «little book»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я