книга человека — перевод на английский

книга человека — book to the people

Буквально переведенный как «книга людей,» это — a коллекция устных историй майя переходила через возрасты.

Literally translated as «the book of the people,» it is a collection of Maya oral histories passed on through the ages.

У меня целая телефонная книга людей, кто хочет с вами говорить... пошли.

I've got a whole phone book of people who want to talk to you-— let's go.

Не понимаю, зачем Вы даете эту книгу людям.

I don't know why you gave that book out to people.

Брендан, ты должен показать Книгу людям, чтобы они обрели надежду.

Brendan, you must take the book to the people so that they may have hope.

И только с помощью книг человек способен обрести свободу.

Only from the world of books can man become free.

Ты принял эту форму, но в книге человек мстил киту.

You may have taken that form, but you're just a human obsessed with revenge!