книга истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «книга истории»
книга истории — history books
Возможно, было бы лучше, если Вы были более заинтересованы американскими людьми чем вашим изображением в книгах истории.
It might be better if you were more concerned... with the American people than with your image in the history books.
Изобретения двигателя, работающего постоянно, избавляющего от бесчисленных часов тяжелого труда, было более чем достаточно, чтобы сколотить состояние и занять место в книгах истории.
The invention of a motor that could work continuously, eliminating countless human hours of drudgery, would be more than enough to make you a fortune and land you in the history books.
Никто не вспомнит эту встречу когда будет написана книга истории, но я буду.
No one will remember this meeting when the history books are written, but I will.
Несущественным персонажем в нашей книге истории.
A minor player in our history book.
Вот такая неписанная страница в книге истории.
This incident is just one more page that is missing from the history books.