книга заклинаний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «книга заклинаний»
книга заклинаний — spell book
— Это книга заклинаний?
— Is that a spell book?
Мне нужна книга заклинаний.
And a book. I need a spell book.
А затем всё началось, эта татуировка, и могила Изобель... и книга заклинаний.
And then everything started happening... the tattoo and Isabelle's tomb... and the spell book.
Если Рой пользуется магией, это может быть книга заклинаний.
If Roy's using a spell, there might be a spell book.
У тебя книга заклинаний.
You have the spell book.
Показать ещё примеры для «spell book»...
книга заклинаний — book of spells
Если мессир Годфруа не вернется, мы тебя замуруем живьем в подземелье замка, вместе с твоей проклятой книгой заклинаний.
If sire Godefroy doesn't return, we'll lock you in his dungeon With your Book of spells.
А теперь поищем эту проклятую книгу заклинаний!
The Book of spells.
Книга заклинаний!
The Book of spells.
Я приготовил напиток, следуя рецептам, написанным в книге заклинаний моего предка.
I prepared the potion, following the recipe in my ancestor's Book of spells.
Его секрет скрыт в книге заклинаний.
His secret lies in the book of spells.
Показать ещё примеры для «book of spells»...
книга заклинаний — grimoire
Так книга заклинаний.. принадлежала Эмили, да?
So the grimoire, it was Emily's, right?
— Книга заклинаний.
— The Grimoire.
Скажи мне, что Книга Заклинаний у тебя и с ней все будет хорошо.
Tell me you have the Grimoire and she'll stay fine.
Без ведьмы, у нас нет Дэймона и Книги Заклинаний.
Without the witch, we don't have Damon or the Grimoire.
Я не собираюсь извиняться за то, что мы достали Книгу Заклинаний без тебя, потому что не за что.
I'm not going to say that I'm sorry we got the Grimoire without you last night, because I'm not, really.
Показать ещё примеры для «grimoire»...
книга заклинаний — spellbook
Гримуар Эмили, её книга заклинаний.
Emily's grimoire, her spellbook.
Это та книга заклинаний о которой я читал в старых семейных дневниках?
Is that the spellbook I read about in my family's old journal?
Ты хочешь использовать болезнь отца Кирана как предлог, чтобы ознакомиться с Книгой заклинаний моей матери.
You want to use father Kieran's ailment as an excuse to look through my mother's spellbook.
Согласно этой книге заклинаний, как только Артур добавит Багровую Корону в котел, он сможет связаться с Мерлином.
If these spellbooks are correct, as soon as Arthur adds the Crimson Crown to the cauldron, he should be able to make contact with Merlin.