клясться мамой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «клясться мамой»
клясться мамой — i swear
Мы ничего дурного не делали, клянусь мамой.
We weren't doing anything wrong, I swear.
— Правда Израиль, клянусь мамой!
— It's really Israel, I swear!
advertisement
клясться мамой — i swear it on my mother
Клянусь мамой...
I swear on my mother, man...
Клянусь мамой!
I swear it on my mother!
advertisement
клясться мамой — другие примеры
Клянусь мамой.
On my mother's life.
— Клянусь мамой, лучше всего мне было тогда, когда я обдолбан.
He got moved down here when his dad got promoted to superintendent. Now Moff is the biggest pill monster I know.
Клянусь мамой.
Mum's the word.