ключ от своего дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ключ от своего дома»
ключ от своего дома — key to your house
И вот недавно она вручила ему ключи от своего дома. И с того дня он в состоянии перманентной тревоги.
Recently, she gave him the keys to her house and ever since, he's been in a state of permanent anxiety.
Поэтому я даю вам ключ от своего дома.
Which is why I'm giving you a key to my house.
Хорошие настолько, чтобы дать ему ключи от своего дома.
Good enough to have a key to your house.
advertisement
ключ от своего дома — key to his place
Никто еще не давал мне ключи от своего дома до этого
No-one's ever given me keys to their place before.
Твой парень дал тебе ключ от своего дома?
Your boyfriend gave you a key to his place?
advertisement
ключ от своего дома — другие примеры
Эва и Элис дали нам ключи от своего дома.
Eva and Elis loaned us their house.
Могу я получить ключи от своего дома?
Can I have the key back to my house?
А ты знаешь, как часто я раздаю ключи от своего дома?
Do you know how many times in my life I've given someone a key to my home?