клубок нитей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «клубок нитей»

клубок нитей — другие примеры

Всё так запутано, как клубок нитей.
This is as messed up as a pile of hangers.
В этом клубке нити туго завязаны.
Ties are twisted tight in that bunch.