климатические условия — перевод на английский

климатические условия — climatic conditions

Изучение сезонных явлений природы, главным образом связанных с климатическими условиями.
The study of the times of recurring natural phenomena, especially those that appear to be related to climatic conditions.
Она находилась там сотни тысяч лет, увеличиваясь или уменьшаясь в зависимости от климатических условий.
It has been there for hundreds of thousands of years, growing and contracting in response to the changing climatic conditions.
Несмотря на близкие к идеальным климатические условия.
Although close to the ideal climatic conditions.
advertisement

климатические условия — другие примеры

— Контроль, пусть Рентген-Браво информирует нас о климатических условиях.
— Control, have X-ray Bravo keep us informed about that weather front.
Невзирая на климатические условия. И для них я исполню еще одно произведение... моего друга, не побоюсь этого слова, популярнейшего поэта Соева.
Specially for them I'll perform another couplet of my friend, whom I don't hesitate to call the great poet Soev!
По мере того, как климатические условия улучшались, наши предки распространялись по всему миру, вступая в контакт с другими группами Homo Sapiens и создавая новые союзы.
As climatic conditions improved, our ancestors spread around the world, hugging the coastlines, coming in contact with other Homo sapien groups, forging new alliances.
Есть легенда, что каждые 10 лет, странные климатические условия в Атлантике меняют ход течения, и тогда на одном пляже в Флориде можно поймать волну, которая начинается у берега и бежит до самого центра океана.
Well, legend has it, every decade, there's a freak weather system over the Atlantic that reverses the jet stream, and on one beach in Florida, you can catch a wave that starts on the beach and ride it all the way to the center of the Atlantic.