климатическая катастрофа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «климатическая катастрофа»

климатическая катастрофаclimatic catastrophes

И достаточно взорвать лишь малую их долю, чтобы наступила ядерная зима, вероятная глобальная климатическая катастрофа, которая возникнет из-за дыма и пыли, выброшенных в атмосферу горящими городами и нефтяными заводами.
And it would require the detonation of only a tiny fraction of them to produce a nuclear winter the predicted global climatic catastrophe that would result from the smoke and dust lifted into the atmosphere by burning cities and petroleum facilities.
И сегодня леса и пастбища уничтожаются легкомысленно, бездумно, людьми, которые не видят красоты наших братьев деревьев и игнорируют возможные климатические катастрофы, которые может вызвать сжигание огромного количества леса.
And today, forests and grasslands are being destroyed frivolously, carelessly by humans who are heedless of the beauty of our cousins the trees and ignorant of the possible climatic catastrophes which large-scale burning of forests may bring.
advertisement

климатическая катастрофа — другие примеры

— Пророк климатической катастрофы.
Some climate change doomsayer.
Вашей вредоносной одержимостью климатическими катастрофами лучше заниматься в другом институте.
Your erroneous obsession with climate catastrophes might be better indulged at a different institution.