клиент ушёл — перевод на английский

клиент ушёл — clients will leave

Мои клиенты уйдут вместе со мной.
My clients will leave with me.
Tим, если у нас не получится, клиенты уйдут от нас.
If we don't fix this, our clients will leave us, Tim.
Послушайте, мы одна из немногих фирм, предоставляющая полный набор услуг, которая осталась на плаву, и если мы не будем расширяться, наши клиенты уйдут от нас к тому, кто будет.
Look, we're one of the few all-service firms left standing, and if we don't expand, our clients will leave us for someone who will.
Вчера клиент ушёл недовольным потому что у вас всем заправляет девчонка.
A client left here unhappy yesterday because you have a little girl running everything.
На самом деле, мисс Зискин, мы не сказали, что ваш клиент ушёл перед стрельбой, мы сказали, что стрельба началась через 15 минут после того, как он проиграл
In point of fact, Ms. Ziskin, we did not say your client left before the shooting. We said the shooting occurred 15 minutes after he lost.
Показать ещё примеры для «clients will leave»...