клеймо неудачника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «клеймо неудачника»

клеймо неудачника — другие примеры

Гордон слишком труслив, чтобы пробовать что-то новое, потому что на нем всю его жизнь висело клеймо неудачника.
Gordon is too scared to try anything new or different because he's traumatized from being a loser his entire life.