классовое сознание — перевод в контексте

классовое сознание — class of consciousness
Пролетариат же может прийти к власти, только став классом сознания.
The proletariat can become a power itself only by becoming... the class of consciousness.
А у тебя не классовое сознание, а?
So your consciousness is not the class one, huh?
Классовое сознание, в этом смысле, является абсолютно необходимым.
Class consciousness, in this sense, is absolutely essential.

классовое сознание — другие примеры
У нее есть сознание, классовое сознание.
I'm doing all I can to find a position for her.
Это мечта, порождённая, кстати, классовым сознанием.
This is a dream generated by the class-consciousness, by the way.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я