классная девчонка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «классная девчонка»
классная девчонка — cool girl
— Она — классная девчонка.
— She's a cool girl.
Очень классная девчонка.
A very cool girl.
Классная девчонка горяча.
Cool Girl is hot.
Классная девчонка — трофей.
Cool Girl is game.
Классная девчонка — забавная.
Cool Girl is fun.
Показать ещё примеры для «cool girl»...
классная девчонка — hottest girl
Выбери тут самую классную девчонку, и я затащу ее к себе.
Pick out the hottest girl in here. I'll take her home.
Он очкует пригласить её на свидание. Ведь она — самая классная девчонка в школе. А Грэг — уродец.
He's too chicken to ask her out, Dad, 'cause she's the hottest girl in school, and Greg is fugly.
Здесь столько классных девчонок...
— But there are plenty of hot girls.
Знаешь, когда в последний раз такая классная девчонка называла меня клёвым?
Do you know the last time a girl that hot told me I was cute?
Честно говоря, именно поэтому, если ты помнишь, в средней школе, я ни разу не встречался ни с одной классной девчонкой.
Truthfully, that's why, if you recall, in high school, I didn't date any hot girls, ever.
Показать ещё примеры для «hottest girl»...
классная девчонка — great girl
Весна не только классная девчонка, которая приманивает НЛО, слышит ультразвук...
Vesna isn't just a great girl who knows how to summon UFOs.
Слушай, Дона, ты классная девчонка.
Look, Donna, you're a great girl.
Она была классной девчонкой.
She was a great girl.
А Керри — классная девчонка.
Kerry's a great girl.
Ты классная девчонка.
You're a great girl.
Показать ещё примеры для «great girl»...
классная девчонка — good girl
Ты классная девчонка, Хлоя.
You're a good girl, Chloe.
Есть тут классная девчонка, с хорошей внешностью, на неё приятно смотреть. Начинаем аукцион!
I got a perfectly good girl here good height-weight ratio not hard to look at, let's start the bidding at her.
— Классная девчонка.
— Real good girl.