кладка — перевод на английский

кладка — masonry

Работа обнаружила, что местами каменная кладка старше, чем замок Фредерика.
The work revealed much masonry to be older than Frederik II's castle.
Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.
Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.
В зависимости от склонностей можно подивиться изысканной каменной кладкой окон или трепетать перед богатством владельца.
According to disposition one can marvel at the delicate masonry of the windows or thrill to the wealth of the tenant.
Осталась только часть кирпичной кладки.
And there was a piece of masonry.
— Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.
The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.
Показать ещё примеры для «masonry»...

кладка — brickwork

— Очень старая кладка.
— The brickwork's very old.
Вы бы не заметили разницы в цвете раствора кладки, потому что Роксмит заменил лампочки, чтобы освещение здесь было более тусклым.
You wouldn't notice the different brickwork because Rokesmith switched bulbs, so the light in here would be dimmer.
Они обнаружили джинсы и рубашку, спрятанные за камином, за кирпичной кладкой, испачканные в крови.
They found a pair of jeans and a shirt stuffed behind the fireplace, behind the brickwork, covered in blood.
Ты заштукатурил кирпичную кладку?
Um... you plastered over the brickwork?
Это настоящая кирпичная кладка.
It's original brickwork.