кишеть паразитами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кишеть паразитами»

кишеть паразитамиcrawling with the vermin

Скоро Лондон будет кишеть паразитами.
Soon, London will be crawling with the vermin.
Скоро Лондон будет кишеть паразитами
Soon London will be crawling with the vermin.
advertisement

кишеть паразитами — другие примеры

А это место кишит паразитами!
The place is infested with vermin.
Мясо енота кишит паразитами.
Raccoon meat is lousy with parasites.
Пчёлы кишат паразитами!
The bees are swarming with parasites.
Тебе же хуже. Одному Богу известно, какие в ней кишат паразиты.
God knows what kind of parasites are swimming around in it.
И кстати, похоже, что мясо на борту было просрочено на три недели, и наверняка кишело паразитами.
Also, it looks like the in-flight meal was over three weeks old and almost certainly teeming with bacteria.
Показать ещё примеры...