китайская история — перевод на английский

китайская история — chinese history

Я с радостью представляю вам 50 веков китайской истории и культурного наследия. Коллекцию, которая до недавнего времени считалась навсегда утраченой.

I am pleased to present... 5,000 years of Chinese history and heritage... a collection which, until recently... was thought to be lost forever.

А теперь, как чайная чашка изменила течение Китайской истории?

Now, how did the teacup change the course of Chinese history?

Течение Китайской истории было изменено их предпочтением чая, что означает, что они никогда не утруждались изобретением стекла.

The course of Chinese history changed by their preference for tea, which meant they never bothered to develop glass.

Она сдерживала развитие китайской истории.

It held back the course of Chinese history.

О'Брайен нас уничтожит в Конгрессе с этой китайской историей.

...O'Brien is gonna kill us in the House over this China thing.