кислая морда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кислая морда»

кислая морда — другие примеры

А ты чего кислую морду сделал?
What are you looking so miserable about?
Шимон, что это за штучка с кислой мордой за кассой?
Shimon, when did you find that sourpuss behind the bar?
По-твоему, жизнь — это, когда кто-то с кислой мордой и все переломано, мистер тусовщик?
So, life has to be sad and broken, haunted?
Тебе всё равно не спастись кислая морда!
You'll never get away with this, you sour-faced sassonack!