кипящий гнев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кипящий гнев»

кипящий гнев — другие примеры

Кто бы мог подумать, что под этими деловыми свитерами скрывается целый котел кипящего гнева, готового перелиться через край в любой момент?
Who could have ever thought that underneath that prim little sweater-set was a simmering cauldron of rage just waiting to boil over?