кинуть в воду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кинуть в воду»

кинуть в воду — другие примеры

Загадай желание и кинь в воду...
Make a wish and throw it back in the lake.
Представьте, жертву покромсали на двадцать частей, и кинули в воду, а мы как-то должны выиграть.
We've got a guy cut up in 20 different pieces thrown in a bay, and they're expecting us to win this case.
Они всё равно её кинули в воду.
They threw her in anyway.
С тем же успехом можно кинуть в воду тостер.
Why not rig a toaster to drop in the water?