кинуться под машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кинуться под машину»

кинуться под машинуfront of that car

Знаете, я всё-таки скажу вам, почему думаю, что вы специально кинулись под машину.
why I think you threw yourself in front of that car.
Я не уверен, что это был несчастный случай, когда вы кинулись под машину сегодня утром.
— I am not convinced that it was an accident when you stepped in front of that car this morning.

кинуться под машину — другие примеры

Отчего-то Пит просто кинулся под машину.
For some reason, Pete just ran out.