кинолог — перевод на английский

«Кинолог» на английский язык переводится как «canine specialist» или «dog handler».

кинолог — dog handler

Собака была на попечениии кинолога, месье Брюне.
The dog was the responsibility of the dog handler, Mr Brunet.
Месье и мадам Перрин подали жалобу на кинолога и начали гражданский процесс.
Mr and Mrs Perrin have launched a complaint against the dog handler and have launched a civil action.
Что с кинологами?
Dog handler?
Новости от кинологов.
Heard from the dog handlers.

кинолог — k-9 unit

И кинологов туда отправьте.
And a K-9 unit.
Позвони кинологам, пусть берут собак и обыщут все вокруг дома Пауэрса.
Call the K-9 unit, have them deploy bloodhounds to search near Powers' apartment building.
Он где-то в этих трех кварталах, но мы вызвали кинологов.
He's somewhere in these three blocks, but we called in for a K-9 unit.
Кинологи — к черному ходу.
K-9 unit in back.
Позвони кинологам, пусть встретят нас в парке Джексона.
Call the K-9 unit, have them meet us in Jackson Park, now!
Показать ещё примеры для «k-9 unit»...

кинолог — dog

Месье, я прослежу, чтобы городской чиновник и кинолог понесли ответственность по этому делу, но предполагается, что ваши клиенты тоже понесут её.
Sir, I will make sure that the city council and the dog handler assume their responsibilities in this case, but your clients should also assume theirs.
Нам лучше вызвать кинологов.
— We better get a dog.
Только что звонили кинологи.
Dog handlers just called in.
— Нам нужна команда кинологов.
— We need a dog team.
Вертолеты, наземные подразделения, кинологи... обыскивают каждое помещение...
Helicopters, ground units, dogs, door to door.
Показать ещё примеры для «dog»...

кинолог — canine units

На ваших глазах машины проверяют кинологи со служебными собаками.
And, as you can see, canine units are checking each vehicle.
Отправьте кинологов.
Send in the canine units.
Есть информация от кинологов?
Anything from the canine unit?