квинтэссенция — перевод на английский

На английский язык «квинтэссенция» переводится как «quintessence».

квинтэссенция — quintessence of

Контроль, квинтэссенция злобы, истинная испорченность!

Control, quintessence of wickedness, corruption incarnate!

А что мне эта квинтэссенция праха?

And yet, to me, what is this... ..quintessence of dust?

Мне кажется, квинтэссенция жизни.

The quintessence of life, I think.

А что для меня эта квинтэссенция праха?

"Yet to me, what is this quintessence of dust?

Это моя квинтэссенция?

Oh, is that my quintessence?

Показать ещё примеры для «quintessence of»...

Говоришь как равнодушный, практичный автократ... квинтэссенция первого офицера.

Spoken like an uncaring, hard-nosed autocrat... the quintessential First Officer.

Поймите, квинтэссенция нашего времени заключается именно в этом вопросе.

OK. See this? This is the quintessential yes-or-no question of our time.

квинтэссенция девушки Бонда.

The quintessential Bond Girl.

Она сказала, что это является квинтэссенцией Калифорнийского пляжного дома.

she said it was the quintessential California beach house.

Что значит квинтэссенция?

(Liam) What's quintessential mean?

Показать ещё примеры для «quintessential»...

Это квинтэссенция зла.

It is the essence of evil.

Тосканини был, по моему убеждению, квинтэссенцией дирижера.

Toscanini was, in my opinion, the essence of a conductor.

Их квинтэссенция воссоединяется с нами.

Their essence rejoins us.

Твоя квинтэссенция будет исключена из Сообщества, ты приговорен к вечному изгнанию.

You are banished into eternal exile. Your essence is cast out.

Это их квинтэссенция.

This is the essence of what they were.