квартира оказалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «квартира оказалась»
квартира оказалась — apartment was
Ты знаешь, если бы я нашел, где здесь поспать, моя квартира оказалась бы свободной.
You know... if I had a place to sleep here, my apartment would be free.
Экскурсия по моей квартире оказалась бы непродолжительной.
The grand tour of my apartment is not this...grand.
Но квартира оказалась пуста, а Ава исчезла.
But the apartment was empty and Ava was gone.
advertisement
квартира оказалась — другие примеры
Это квартира оказалась ловушкой.
The safe house was a decoy.
Но потом его квартира оказалась в зоне риска, так что пришлось его забрать.
But then his place ended up in the flood zone, so I had to go get him.
Конспиративная квартира оказалась тупиком.
Huck, it's Jake. Safe house was a dead end.
Я знала, что моя квартира окажется для тебя слишком настоящей. А теперь это даже не моя квартира.
I knew my apartment would be too real for you, and now it's not even gonna be my apartment.