квартира девушки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «квартира девушки»
квартира девушки — girl's apartment
Это квартира девушки из Колумбии.
That's the Colombian girl's apartment.
У вас первое свидание, вы немного выпили, Ты находишь причину, чтобы подняться в квартиру девушки.
You're on a first date, you've had a few drinks, you make an excuse to go up to the girl's apartment.
Не в этом дело, старик. Я услышал крик, и проснулся, а там был мужчина в квартире девушки занимающейся йогой.
I heard a scream and then I woke up, and there's a man in yoga girl's apartment.
В переулке, возле квартиры девушки.
In the back alley near the girl's apartment.
квартира девушки — другие примеры
Значит, мы с Ви вместе пораскинем мозгами, проанализируем его генетическую структуру, а ты с Клаудией проверь квартиру девушки.
Ta-dah! So, Vee and I will put our heads together, analyze its genetic structure, you and Claudia check out the young woman's apartment.
Потому что застав тебя в квартире девушки убитого парня со спущенными штанами, я не очень-то верю в твою невиновность.
'Cause finding you in the dead guy's girlfriend's apartment with your pants around your ankles doesn't exactly scream innocent.
Мне ведь пришлось в твою квартиру девушку вести.
I had to use your apartment to get laid.