кварта — перевод на английский

Варианты перевода слова «кварта»

квартаquart

За каждое ружьё — пинта воды, за миномёт — кварта.
For every rifle, I'll give you a pint. For the mortar, a quart.
Если вы ко мне присоединитесь, тогда несите кварту.
If you're gonna join me, you better make it a quart.
Она получает от меня кварту в месяц.
She gets me for a quart a month.
Меньше кварты смогла выдавить из коров.
Less than a quart from the cows this morning. Oh.
Одна кварта или две?
One quart or two?
Показать ещё примеры для «quart»...

квартаof qarth

Старейшины Кварта.
The Elders of Qarth.
Послушай я вас за воротами Кварта, мы все сейчас были бы мертвы.
And if I'd listened to that advice outside the gates of Qarth, we'd all be dead by now.
Когда я узнал, что вы подходите к нашему городу, я заключил договор с королём Кварта.
When I learned you were coming to our city, I made an arrangement with the King of Qarth.
— Но нет никакого короля Кварта.
— But there is no King of Qarth.
Я — король Кварта!
I am King of Qarth.
Показать ещё примеры для «of qarth»...