квантовый мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «квантовый мир»
квантовый мир — quantum world
В квантовом мире, здравый смысл не работает.
In the quantum world, common sense is violated.
В квантовом мире нет места здравому смыслу.
Common sense has no place in the quantum world.
Стандартная модель очень убедительно описывает маленький, квантовый мир.
The Standard Model is incredibly powerful at describing the world of the small, the quantum world.
Постоянно возникают, исчезают и меняют форму в этом квантовом мире.
Constantly form, disappear and reform within this quantum world.
Но в квантовом мире, в микромире, второй закон термодинамики, кажется, не работает, и объекты могут идти назад по времени или быть вечными.
But at the quantum world, in the microworld... the second law of thermodynamics doesn't seem to hold. And things can go backwards or be timeless.
Показать ещё примеры для «quantum world»...